When the announcement that a play about J.K. Rowling’s transphobic tweets was premiering at the Edinburgh Fringe Festival entitled TERF, public outrage was swift and palpable. TERF is an acronym for ‘trans-exclusionary radical feminist’ reserved for particularly cis-women who are hostile towards trans people, and J.K. Rowling has certainly earned that title.
The twitter tirade began on June 6, 2020, when Rowling retweeted an op-ed on how society could create more equality and equity for people who menstruate (you can read the full original article here), citing an issue with the term “people who menstruate”. It was only the first of the onslaught on trans people, specifically trans women, from Rowling. In tune with the mounting backlash, Daniel Radcliffe, the actor who from the age of eleven began playing the fictional wizard, Harry Potter, posted a blog on the Trevor Project website. The significance of Radcliffe posting on the site cannot be understated. The Trevor Project being an American non-profit that focuses on suicide prevention among LGBTQ+ youth that Radcliffe has worked with for close to sixteen years now. In the post, Radcliffe denounced Rowling’s comments and beliefs, and reiterated that trans women are women.
Another point Radcliffe made, and began the post with, is that media outlets will want to paint this as “in-fighting” between himself and Rowling, and that doing this would only shift the focus away from the real issue. So, it perplexed me that American playwright Joshua Kaplan would choose to write a play that is exactly that.
TERF follows a sit-down dinner between the three Harry Potter leads, Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson, and Rowling herself as they argue about Rowling’s inflammatory social media presence. The scenes between the four are interspersed with flashback scenes to Rowling’s difficulties in the male-dominated publishing world, and lyrical voice-overs representing the trans voice in the play. The script is flimsy at best, and the character development is thin. The characterisations of these three actors seeming to be based on exaggerated tabloid narratives, rather than deep dives in their complexities as child actors grown up confronting a mentor. Laura Kay Bailey, who plays Rowling, dons a weird English accent, but it’s the thin writing and jolt-y direction that truly lets her down.
It’s a disappointing play given all the media attention it garnered the months leading up to its debut. When shows like Ugly Sisters explode in their take down of Germaine Greer, this play is just a yawn.
TERF is on at the Ballroom, Assembly Rooms from August 1 to 25 at 15.35.
Buy tickets here.
Image provided via Assembly Rooms.






